La Asociación Kaigai Nikkeijin Kyokai, en cuanto a su política de tratamiento de la Información Personal que presenta es de la siguiente forma. Por favor suscribirse después de dar su consentimiento.


1. Propósito de uso La presente información personal se utiliza para llevar a cabo la realización de Nikkei Scholarship “Proyecto de Realización de Sueños”. ※ Al aplicar a la convocatoria, las informaciones personales sensibles y específicas como el certificado de salud, entre otros, serán utilizadas para el presente propósito.


2. Suministro a terceros Suministramos a The Nippon Foundation (Nippon Zaidan), proveedores de fondos de ayuda, todos los artículos que han presentado en forma directa y escrita (incluye métodos electrónicos, magnéticos, etc., como registros por métodos que no pueden ser reconocidos por la percepción de una persona). Dentro de la finalidad mencionada, para la preparación de tránsito, a la Agencia de Viajes designada se le poporciona los datos necesarios como el nombre, dirección, etc. en forma directa y escrita (incluye métodos electrónicos, magnéticos, etc., como registros por métodos que no pueden ser reconocidos por la percepción de una persona).


3. Comisión Es posible que comisionemos la aplicación de la presente información personal. Tras la comisión, se hará la supervisión necesaria y adecuada al comisionado, para la administración segura de la información personal.


4. Acceso a la Información de Carácter Personal y contacto La Asociación recibe la solicitud a petición del titular sobre el deseo que se le comunique la finalidad de la utilización de la información personal, accesar, rectificar, aumentar o eliminar datos, suprimir o anular el uso (se dice “acceso, etc.” ) de sus datos personales que tiene la Asociación. La solicitud de acceso, etc. se recibe en “Contacto de Información Personal, Consultas y Quejas” que se indica en la parte inferior.


5. Puntos importantes al presentar las informaciones personales La presentación de la información personal es opcional. Sin embargo, si no se proporciona la información necesaria, no podría recibir varias comunicaciones y habría casos en la que se le excluye del ámbito de la aplicación.


6. Para la obtención de la información personal, no se utiliza los medios como las balizas web o cookies en la que no se puede identificar fácilmente al titular.


[Persona responsable de protección de información personal]
Director, Departmento de Administración General
[Oficina de consultas sobre información personal]
Asociación de Kaigai Nikkeijin Kyokai
Oficina de consultas y reclamos sobre información personal, Departamento Asuntos Generales
JICA Yokohama 2F ,2-3-1, Shinko, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 231-0001, Japón

Tel. 045-211-1780 Fax. 045-211-1781
Email. Info@jadesas.or.jp　
URL https://www.jadesas.or.jp
■Por favor, al proporcionar su información personal, deberá confirmar el contenido anterior y dar su consentimiento.