| ことば 熊本のこころ | 1 |
| 提言 ペルー移住八十周年への期待と要望 | 4 |
| ニュース | 6 |
| アラスカに日本人の墓 | 6 |
| 視聴覚国際交流協議会 | 7 |
| 日本移民史研究会発足 | 7 |
| 70年祭記念展開催 | 8 |
| ・アマゾンの父・上塚司氏逝く他 | 9 |
| 日系老人福祉の充実など採択―第十九回海外日系人大会に11ヵ国参加 | 10 |
| 秋の叙勲・日系人は三十八氏に | 11 |
| 日系留学生、中央研修会に集う | 12 |
| 水野龍著・幻の移民ガイドブックが発見される | 13 |
| シコリを残した島岡明大監督゜暴力事件゜ | 60 |
| 「笠戸丸」生存者は二十五人 | 71 |
| インタビュー特集゜日系白人゜が描く東洋文化の理解と未来・・・R・Ｎマッキンノン氏 | 14 |
| 移民がはたす文化的役割を問う・・・宇野文平氏 | 18 |
| ドキュメント「笠戸丸」異聞Ⅲ 追悼の影に秘めた虫ケラ地獄 | 24 |
| ブラジル報告①海外日系新聞総会と移民七十年祭 | 36 |
| ブラジル報告②日本移民七十年祭の残したもの | 44 |
| 日本ペルー移民八十年祝典へ始動 | 48 |
| 〈対談〉成功させたい一念で母国にやってきました | 52 |
| 平岡千代照vs村井邦夫 | 52 |
| 海外レポート 日系人社会の底流にあるものは | 64 |
| 有吉知事が予備選で大逆転 | 64 |
| カナダのトーマス生山大蔵次官と日系社会 | 67 |
| さまよえるアルゼンチン人 | 70 |
| 寄稿 二十三年ぶり復活の実習生を調査 | 62 |
| この人に聞く 来年コロンビア移住五十周年を迎えて 田中蔵雄氏夫妻 | 58 |
| 料理一筋の日系ホテルマン―池田正雄氏 | 76 |
| ペルー八十周年に活躍する沖縄健児―仲田忠司氏 | 77 |
| 世界のひろば | 72 |
| 連載第四回 一世狙う黒い手・ニセ勲章事件 | 86 |
| 連載 パイオニア・加納久憲自伝（第四回） | 90 |
| 本と本（人口衛星） | 82 |
| 読者の椅子 | 94 |
| 編集室 | 95 |
| 春夏秋冬 | 96 |
